Uma Sugestão para quem tem filhos!
Um dos meus gostos de sempre é a leitura. Este foi-me incutido em tenra idade pela minha avó. Por isso, quando ouvi falar dos “Miaus” achei logo uma boa ideia para dar a uma criança e, assim, incentivá-la ao fantástico mundo da imaginação escrita.
“Pegar numa história como “Os Maias” de Eça de Queirós e contá-la de forma simplificada aos mais novos foi a ideia das autoras Sara Rodrigues (guionista) e da caldense Cristiana Resina (ilustradora). A obra designa-se “Os Miaus” - já que são gatos que dão vida às personagens e tem vindo a conquistar os leitores mais novos. O lançamento da obra nas Caldas decorrerá em Setembro.
Em “Os Miaus” a família Maia “ganha pêlo, bigodes e garras afiadas” as várias personagens queirosianas do século XIX deixam de fumar e de beber e passam nesta história a beber muito leite e a comer biscoitos. A caldense Cristiana Resina adora ilustração e foi em parceria com a sua amiga Sara Rodrigues que deu vida a este livro. Esta última é guionista enquanto que Cristiana Resina está ligada à decoração infanto-juvenil. Ambas estudaram Ciências da Comunicação na Universidade Nova de Lisboa.
A ideia de simplificar “Os Maias” partiu de uma conversa entre as duas autoras onde recordaram desenhos animados educativos em que se usavam marionetas para aproximar os mais novos das personagens de Shakespeare. “Eram séries que nos influenciaram e que ainda hoje nos lembramos”, disse a ilustradora. E foi nessa altura que repararam que há uma grande lacuna a esse nível em Portugal. Então, “arregaçaram as mangas” e começaram a trabalhar para dar a conhecer os grandes clássicos portugueses aos petizes. Pretendem que estes comecem a interiorizar as histórias muito antes destas serem obrigatórias na escola. “Achámos que fazia sentido arrancar com “Os Maias” pois, para além de ser um dos mais importantes, é também o favorito de ambas”, contou a ilustradora.
As personagens queirosianas da família Maia são representadas por gatos e por isso o nome passou a ser Miau. Com os animais foi mais fácil contar o enredo que envolve o relacionamento entre irmãos.
As autoras resolveram a questão explicando que Carlos de Miau e Maria Eduarda foram tirados da mesma ninhada e que cada um tinha seguido o seu destino.
Este livro destina-se a leitores desde o primeiro ciclo até aos 12 anos, só que, feita a experiência entre filhos, sobrinhos e amigos, “deparámo-nos com a grata surpresa de que os pequenitos, de três ou quatro anos, também gostam e alguns pedem para lhes lerem os gatos todas as noites”, revelou a autora.
Para a imagem, Cristiana Resina utilizou aguarela, carvão e lápis de cor e depois trabalhou tudo com o auxílio do computador, o que lhe permitiu trabalhar vários pormenores.
A reacção da editora Asa ao projecto foi “muito boa pois decidiu inclusive iniciar com esta obra uma nova colecção “Clássicos a Brincar” e, à partida, “há um segundo volume já pensado”.
Cristiana Resina considera que o projecto “tem pernas para andar” pois acha que “os pais estão cada vez mais sensibilizados para a importância da leitura”. As autoras já fizeram a candidatura para que “Os Miaus” possam fazer parte do Plano Nacional de Leitura.
O livro chegou às livrarias em Julho e, sem qualquer acção de promoção, “chegou aos tops de algumas livrarias”, contou a jovem. No próximo mês estão pensadas várias apresentações desta obra, incluindo nas Caldas, através da Livraria 107.
Cristiana Resina encara a ilustração como um passatempo pois dedica-se à decoração infanto-juvenil. Esta jovem possui uma loja, em Campo de Ourique (Lisboa) e também fornece várias lojas. Vai agora começar agora a dedicar-se à exportação. “
in Gazeta das Caldas
Etiquetas: sugestão
publicada por jaZZmim @ 22:25
1 Comentários:
Uma ideia genial.
Daqui alguns anos essas mesmas crianças vão crescer e vão "abordar" o tema de forma mais profunda, mas já com uma base sólida
E qt às ilustrações, mm n conhecendo, pela descrição da técnica/material, tb devem ser fantásticas.
Parabens às autoras e obrigada jaZZmim por nos dar a conhecer
Enviar um comentário
Subscrever Enviar feedback [Atom]
<< Página inicial